?

Log in

No account? Create an account
Девяносто два дня - Лето
Нарисованные миры: 1001 выдающаяся книга со всего мира 
18th-Sep-2019 04:34 pm
IMG_20190905_140941

В этом году я впервые шла на ММКВЯ (которая теперь, правда, ММКЯ), без списка книг :) Потому что главным моим желанием было увидеть 1000 и 1 книгу на выставке "Нарисованные миры", которую привезла в Москву куратор Болонской книжной ярмарки Горация Готти.
Если бы мы не жили на дачке, я бы, наверное, дня три подряд приезжала бы листать книги - с чувством, с толком, с расстановкой. Потому что это настоящее волшебство, конечно, прямые порталы в разные миры, и так радостно было находить какие-то свои. А ещё мне очень нужно было это напоминание - книги разные нужны, книги разные важны. Книги могут быть совершенно любыми и каждая найдёт своего читателя или зрителя. Да, на выставке, как мне показалось, было очень много silent book - если не преобладающее большинство, то половина книг точно. И мне вдруг очень понравился этот формат - когда ты один на один с книгой. Раньше я недооценивала книги без слов, а тут что-то изменилось. Наверное, нашла какие-то свои )
Ходила на выставку без фотоаппарата, картинки с телефона, не самого прекрасного качества, конечно, и тут далеко не всё, что мне понравилось или за что я зацепилась взглядом. Но как напоминание - пусть будет )


Книга "Дверь" корейской художницы Jihyeon Lee http://jihyeon2.blogspot.com/
Люблю двери, чудиков и необычные миры )
IMG_20190905_193524

IMG_20190905_193448

IMG_20190905_193507
Трейлер книги (я немного отстала от жизни, а оказывается, что красивые трейлеры теперь есть не только у фильмов) - https://www.youtube.com/watch?v=tZ2pY0EZqNU

Эта книга, "Что делать в воскресенье" - победитель в моей личной номинации "А что, так можно было?" )
Можно! Можно совершенно по-всякому, нет никаких канонов.
Статья про художницу - https://blog.picturebookmakers.com/post/140265021716/cristina-sitja-rubio и её сайт http://www.memoriadistante.net/

IMG_20190905_193631

IMG_20190905_193654

IMG_20190905_193712

Книга, которую внучка написала о своей бабушке. Тут больше о процессе - https://karishmachugani.com/work/nani/
IMG_20190905_193818

Люблю, когда столько деталей, каких-то бытовых мелочей, очень мне такой формат близок.
IMG_20190905_193803

IMG_20190905_193750

IMG_20190905_193736

Книга, которую я чаще всего видела в фотоколлекциях друзей после посещения выставки. Это совершенно точно не та книга, которую я бы купила, но яркий представитель группы "А ещё можно вот так".
IMG_20190905_194317

IMG_20190905_194339

IMG_20190905_194402

Одна из книг-победителей на Болонской ярмарке-18. История почтальона Отто, который везёт свою посылку через весь геометрический мир.
IMG_20190905_122652

IMG_20190905_122645

IMG_20190905_122641
Ещё несколько разворотов - http://www.picturebook-museum.com/user/book_detail.asp?idx=18221

Книжка японского иллюстратора Мицумасы Анно, получившего премию Андерсена. Я такой ещё не видела, хотя в своё время даже на наших ресурсах и в жж любителей детских книг показывали разные его книжечки. Вот тут, например - https://rikki-t-tavi.livejournal.com/803345.html.
Домики в разрезе, довольно аскетичные порой, десять персонажей, напоминающих гномиков... Что-то о счёте, наверное, как и многие книги этого автора. Тут вот ещё картинки - http://maternelle-bambou.fr/dix-petits-amis-demenagent/
IMG_20190905_131452

IMG_20190905_131441
У Саши был пост о прекрасной книжке Anno, тут совершенно иные иллюстрации - акварельные, волшебные https://shurra.livejournal.com/443191.html

Корейцы не перестают удивлять ) И так тоже можно )
IMG_20190905_200910

IMG_20190905_122033

Книжка про какого-то милого Йоську, который пошёл на юг.
IMG_20190905_195837

IMG_20190905_195812

IMG_20190905_195746

IMG_20190905_135132
Ещё иллюстраций о Йоське. Погулял, проголодался и вернулся домой :) - https://www.pampuch.sk/joska-jede-na-jih/

"Человек, который построил дом". История о человеке, который из-за своих больших планов позабыл жить здесь и сейчас.
IMG_20190905_132803

IMG_20190905_194426

Книжка "Звуки моря"/"Голос моря", по-моему, издания ОАЭ. Посвящена проблемам детей-беженцев, если я правильно поняла.
IMG_20190905_194609

IMG_20190905_194529

Тут просто понравилась одна картинка.
IMG_20190905_194648

IMG_20190905_194632

Книга о поэте Джакомо Леопарди. Не сказать, что она как-то выделяется для меня - она слишком правильно красивая, а таких книжечек, всё-таки, большинство ) Но книги на иллюстрациях которых изображены книги меня всегда подкупают )
IMG_20190905_133248

IMG_20190905_194714
О книге и ещё немного иллюстраций - https://ilbolive.unipd.it/it/news/linfinito-illustrato-giovane-poeta

Книга о странствующих голубях, которые прекратили своё существование, как вид, на рубеже 19 и 20 вв. История ведётся от лица последней выжившей голубки - Марты (умерла в 1914 году в зоопарке).
IMG_20190905_194244

Чебурашка! ))
IMG_20190905_132022

IMG_20190905_194225
Немножко больше иллюстраций -https://editionslesfourmisrouges.com/produit/martha-etait-la/

У меня есть папка, куда я время от времени складываю понравившиеся картинки. Оказалось, что одна из них - авторства Aaron Becker - я узнала эти фонарики в лесу! На "моей" картинке, правда, дети читали книжки на дереве. Вот, нашла её на сайте художника - https://hopeandfeathersframing.com/product/newyork-times-book-review-signed-print-by-aaron-becker/
Трилогия о приключениях двоих детей в затерянном королевстве.
IMG_20190905_130842

IMG_20190905_130706

Врач Ана едет на работу в город и в поезде видит раненую чайку. Ана сходит с поезда, чтобы помочь чайке, а после решает вместо работы пойти на пляж, чтобы познакомиться с морем. Ещё парочка иллюстраций из книги - https://editorialpipala.es/libro/ana-y-la-gaviota/
IMG_20190905_121857

IMG_20190905_121835

IMG_20190905_121845

Смешная, милая, уютная книжка-картинка австрийской художницы Julie Völk о Рождестве.
IMG_20190905_131127

IMG_20190905_131033

IMG_20190905_131114
Тут больше картинок - http://www.imaducation.org.au/blog1/2017/12/21/stille-nacht-frohliche-nacht-by-julie-volk/

Тут всё довольно традиционно (для японских детских книжек), но мило ) Зверюшки от японской художницы Aiko Fukawa. На её сайте больше зверяток в платьях и штанишках - http://www.nice-nice-nice.com/archives/painting/. А вот её инстаграм - @aikofukawa
IMG_20190905_194139

IMG_20190905_194118

IMG_20190905_131757

Ещё одна книга с "классическими" славными иллюстрациями. Но я питаю слабость к таким вот милым книжкам )
IMG_20190905_193920

IMG_20190905_130523
Трейлер книги - http://lemniscaat.co.uk/portfolio-item/look-rabbits/

IMG_20190905_193848

Книги, которые больше всего ложатся на сердце - это те, которые почему-либо напоминают мне добрые иллюстрации из книг 60-х-самого начала 70-х. Иллюстратор, Simona Mulazzani, в 2016 году получила премию Андерсена.
Простая, малышовая, но мне от неё тепло.
IMG_20190905_195858

"Кошка мурлыкает".
IMG_20190905_195913

"Корова даёт мне молоко. Пекарь печёт мне хлеб" (как-то так :).
IMG_20190905_200111

Не сразу догадалась, что книга о счёте до 10. Коллажи меня, конечно, сразу притянули к себе )
IMG_20190905_195314

IMG_20190905_195138

IMG_20190905_195211

IMG_20190905_195237

"Слова в моём чемодане", книга о мигрантах. Тут ещё несколько коллажей - https://samcastano.cargo.site/Palabras-en-mi-maleta.
IMG_20190905_195725

IMG_20190905_195628

IMG_20190905_195534

IMG_20190905_195511

IMG_20190905_195351

Интересная статья о творчестве автора следующей книги, которая в своих иллюстрациях использует много природных материалов - https://www.abc.net.au/news/2019-08-17/jeannie-baker-playing-with-collage-picture-book/11420548
IMG_20190905_140312

IMG_20190905_200445

IMG_20190905_200352

IMG_20190905_200514

IMG_20190905_200554
Книгу можно посмотреть здесь - https://www.youtube.com/watch?v=bobtgMuv-CI

А напоследок - книга стихов, иллюстрации в которой мне понравились больше всего. Чистая магия, сказка, наверное потому, что воссоздают для меня атмосферу детства. Чем-то похожи на иллюстрации в детских книжках и журналах 1960-х.
IMG_20190905_194924

IMG_20190905_194835

IMG_20190905_194945

IMG_20190905_195002

IMG_20190905_195032

IMG_20190905_195117

IMG_20190905_135638

Просто на заметку, и для интересующихся книжной иллюстрацией: сайт конкурса неизданных книжных проектов (выставка проектов-победителей пройдет в октябре на Франкфуртской книжной ярмарке) - https://dpictus.com/unpublished
Сайт международного конкурса Silent Book Contest - https://silentbookcontest.com/

Comments 
18th-Sep-2019 01:42 pm (UTC)
Многие из этих и я себе на память фотографировала:)
И мне тоже очень понравилось то, что книги были очень-очень разными. Признак хорошего куратора) - и "нет никаких правил", вот именно, ДА! :)
18th-Sep-2019 05:46 pm (UTC)
Я так и знала, что ты зайдёшь на картинки )
Жаль, что у нас книги пока что не отличаются таким разнообразием. Половину из этих книг я у нас изданными представить не могу. Ну, будем надеяться, что это временно )
18th-Sep-2019 07:31 pm (UTC)

Волшебные рисунки, хочется смотреть и смотреть.

19th-Sep-2019 11:08 am (UTC)
Знаю людей, которые приходили на выставку несколько дней подряд ) И слышала, что кто-то отфотографировал себе всю тысячу книг ))
18th-Sep-2019 07:43 pm (UTC)
Даша, спасибо за фотографии и ссылки!!
Понравилась книга про бабушку ( от внучки) и Аарона Беккера. И даже уже купила на Амазоне Беккера для Фионы :). Давно не покупала книг, они в садике много читают и раз в неделю ходят в библиотеку, вот я и расслабилась.
19th-Sep-2019 11:05 am (UTC)
Как хорошо придумано в садике )
Здорово, что даже что-то неожиданно настолько приглянулось, что сподвигло к покупке )
19th-Sep-2019 06:45 am (UTC)

Очень интересно, спасибо большое за такой подробный рассказ) С удовольствием рассматривала

19th-Sep-2019 11:07 am (UTC)
Пожалуйста ) Приятно, что кому-то ещё это было интересно )
20th-Sep-2019 04:59 pm (UTC)
Какой чудесный мир!
21st-Sep-2019 07:00 am (UTC)
А мне что-то мало что приглянулось... Я поклонник классики. Поэтому только классические звери, пожалуй, и понравились. замечу, что многие иллюстрации мне бы в детстве просто страшноватыми оказались, особенно последний автор.
22nd-Sep-2019 12:34 pm (UTC)
Ну, половина из книг, которые я выложила - это не те, что я купила бы себе ) Мне просто было нужно напомнить себе, как человеку, время от времени рисующему и мечтающему о собственной книжечке - пусть в варианте самиздата, что книга может быть любой )
Вкусы у всех разные, мне книжка про детей очень понравилась.
22nd-Sep-2019 04:01 pm (UTC)
Понятно, что у всех разные! Я, например, с раннего детства люблю графичные черно-белые иллюстрации, в книгах 50-60х таких много.
22nd-Sep-2019 01:40 pm (UTC)
И я прониклась silent books, хотя раньше не понимала их. Наверное, еще не умела их читать... :) Сколько же всего удивительного тебе удалось рассмотреть! Спасибо за такой подробный экскурс, хотя мне все мало. Еще пойду гулять по ссылкам из поста. :)
И пока рассматривала, радовалась, что уже могу читать детские книжки на испанском, мвыхыхы. :))
25th-Sep-2019 05:55 pm (UTC)
Ну ты крутая! ) Ты сама учишь или куда-то ходишь/по скайпу с преподавателем занимаешься?
Мы пока с Матвеем только в начале пути ) Местоимения, простые глаголы, всякие там столы, яблоки, девочки, мальчики ))
27th-Sep-2019 08:52 am (UTC)
Сама. У меня самоучитель и Duolingo. :) Я не так давно учу, только весной начала... Очень красивый и логичный язык, правда? :)
27th-Sep-2019 11:44 am (UTC)
Ну ты молодец! Мы тоже по самоучителю, дуолинго, сайтам грамматическим и урокам на нашей школьной учебной платформе. Твой пример вдохновляет! Ты каждый день учишься?
Да, на английский вообще неплохо ложится )
27th-Sep-2019 12:09 pm (UTC)
По Дуолинго каждый. :) С учебником получается не так часто, как хотелось бы, эх.
24th-Sep-2019 09:47 am (UTC)
Даша, спасибо, так интересно!
Я у тебя в Инстаграме пост видела, но смогла только на часок заскочить, так что всего пару книжек успела посмотреть, и то бегом. А тут вдумчиво рассмотрела. Мне с коллажами и последняя безумно понравились. Такими и должны бать идеальные иллюстрации к стихам, действительно магия.
25th-Sep-2019 05:57 pm (UTC)
Ой, как жалко, что так мало получилось у тебя! Часок - это, мне кажется, только раздразнить себя )
И здорово, что у нас вкусы совпадают )
26th-Sep-2019 05:13 am (UTC)
Как интересно!)
Картинки предпоследнего автора похожи на твои вышивки.
Спасибо, Даша! Все рассматривала с любопытством и огромным интересом (это я после всех бумаг и проверок наконец-то в ЖЖ вырвалась))
26th-Sep-2019 05:30 pm (UTC)
Спасибо, Лена!
И хорошо, что вся эта бумажно-проверочная катавасия позади!
This page was loaded Oct 20th 2019, 12:26 am GMT.